Réalisateur : Erden Kiral
Scénariste : Onat Kutlar
Photo : K. Omanlar
Montage :
Son :
Musique : Timur Selcuk
Interprètes : Genko Erkal, Erkan Yucel, Erif Sezer, Rana Cabbar, E. Demiroz, B. Koper
Production :
Data Inc Istanbul, Kentil Film, Mlinich
Année : 1983
Diffusion : 2000
35 mm, Couleur, 111 mn
v.o. turc s.t.f.
Ours d'Argent Festival de Berlin 1983
Un jeune instituteur est envoyé pour un an comme coopérant dans un village de l’est anatolien. Y vit une minorité kurde, totalement repliée sur elle-même qui doit livrer quotidiennement un combat acharné contre une nature souvent hostile. Le jeune homme va tenter de lutter, à sa manière, pour faire entrer un peu d’humanité dans cet endroit où règle, l’archaïsme, l’indifférence. Il lui faut lentement approcher la vie rude de ces hommes dont on a l’impression qu’ils vivent ainsi depuis des centaines d’années. On peut traverser quelques jours, voire quelques mois la vie de ces êtres rudes, on ne peut pas la transformer.
Le film s’ouvre sur l’arrivée de l’instituteur, il se termine sur son départ. Est-il parvenu par le biais des enfants à jeter un pont entre ce monde où le temps s’est arrêté il y a très longtemps et celui dans lequel vivent les autres habitants de ce pays ?
