Art House 44 rue Moncalm
75 018 Paris
tél : 01 84 83 13 60
contact@arthouse- films.com
www.arthouse-films.fr

Lubicchi vit au milieu de grandes cheminées dont l’épaisse fumée recouvre depuis toujours le ciel de sa ville. Il aimerait prouver à tous que son père disait vrai et que, par-delà les nuages, il existe des étoiles. Un soir d’Halloween, le petit ramoneur rencontre Poupelle, une étrange créature avec qui il décide de partir à la découverte du ciel.

Le cinéma d’animation japonais est probablement celui qui parvient avec le plus de souplesse et d’élégance à joindre le merveilleux à la défense d’une cause. Sans être moralisateur, De l’autre côté du ciel distille un message de préservation de l’environnement et alerte sur les dangers de la pollution pour notre écosystème ainsi que pour notre san- té mentale et physique. Les conflits humains s’estompent dès lors que chacun parvient à s’unir sous l’égide d’une cause essentielle : la défense de la Nature. La crise écologique que connaît la planète Terre n’est que le reflet du chaos dans lequel se trouve la conscience collective.

« L’histoire du film est un microcosme de la société moderne dans laquelle on se moque des gens qui ont une vision, au point qu’ils finissent harcelés s’ils agissent pour la concrétiser. » Hirota Yusuke