Le Papier ne peut pas envelopper la braise

de Rithy Panh

Cambodge

Francophonie d’Asie : Cambodge-Rithy Panh, avant et après, la mémoire retrouvée

Réalisateur : Rithy Panh

Photo : Prum Mésar

Montage : Marie-Christine Rougerie

Son : Sear Vissal

Musique : Marc Marder

Avec : Kim Thida, Kim Phirom, Kim Sareth, Marady, Kauv Aun, Thoem Môm, Chantrea, Srey Aun, Nanag Phanna, Meas Chandy

Production : CDP, INA

Distributeur :
Tamasa Distribution
122 rue de la Boétie
75008 Paris
Tél : 01.43.59.01.01
Fax : 01.43.59.64.41
Mail : [email protected]
www.tamasadiffusion.com

Année : 2007

Diffusion : 2011

Beta SP, Couleur, 90 mn, 
v.o. khmère s.t.f.

FIPA d'Or 2007

Da, Mom, Sinourn, Aun Thom, Mab sont les occupantes d'un deux pièces du Building blanc au cœur de Phnom Penh qui ressemble à un lieu de transit, juste aménagé de nattes en plastique. Elles ne possèdent rien, ne font pas d'économies. Elles ne se projettent pas dans l'avenir. Le film se situe au plus proche de la vie – donc de la mort spirituelle – d’une prostituée. L’ultime déchéance sociale se solde par l’injustice d’un processus irréversible : la destruction d’un corps.
"Le papier ne peut pas envelopper la braise : cette phrase, confidence d'une prostituée, a donné le titre à ce film parce qu'elle résume le tragique de la situation dans laquelle se trouvent ces jeunes Cambodgiennes, contraintes de vendre leur corps à cause de la misère, de la faim, de la violence familiale, de la maladie d'un proche, de la drogue... Leur parole s’élève ici contre la négation de l'humain." Rithy Panh