Printemps dans une petite ville

(Xiao cheng zhi chun)

de Tian Zhuangzhuang

Chine

La carte blanche de nos 20 ans

Réalisateur : Tian Zhuangzhuang

Scénariste : Ah Cheng d'après une histoire de Li Tianji

Photo : Mark Lee

Montage : Xu Jianping

Son : Lu Jiajin

Musique : Zhao Li

Interprètes : Hu Jingfan, Wu Jun, Xin Baiqing, Ye Xiaokeng, Lu Sisi

Production : China Film, Beijing Film Studio, Beijing Rosat Film

Distributeur :
Paradis Films
6 rue Lincoln
75008 Paris
Tél : 01.53.53.44.10
Mail : [email protected]

Année : 2002

Diffusion : 2014

35 mm, Couleur, 116 mn, 
v.o. mandarin s.t.f.

Après un interminable hiver, sinistre et rigoureux, voici enfin le retour du printemps dans une petite ville du sud de la Chine. Nous sommes en 1946, au lendemain d'une guerre qui a profondément meurtri l’âme des habitants et ravagé le pays en y laissant des traces indélébiles. On assiste au retour d'un semblant de normalité. La maison des Dai, qui fut autrefois une somptueuse demeure traditionnelle, aujourd'hui délabrée, voit la vie reprendre son cours nonchalant. Et pourtant, l'arrivée du printemps fait naître des pulsions au sein du foyer, qui révèleront bientôt les limites de l'amour, de l'engagement, du désir et du sens du sacrifice. Dai Liyan, le chef de famille, est jeune mais souffrant tandis que son épouse Yuwen, qui a le sens du devoir, est une femme pleine de vie, belle mais frustrée. Xiu, la soeur de Liyan, âgée de seize ans, vit également avec eux, ainsi que la vieille Huang, leur gouvernante depuis toujours, qui les aide à tenir la maisonnée. Un jour, un homme leur rend une visite inattendue. Il s'agit de Zhang Zhichen, un ancien camarade de classe de Liyan, aujourd'hui établi comme médecin à Shanghai, après avoir sillonné la Chine pendant des années.
Une première adaptation du roman a été réalisée en 1948 par Fei Mu.