Kim Hye-shin a un DEA en langue et culture française de l’Université Korea de Séoul. Elle est traductrice de livres d’art. Elle a fait ses études cinématographiques et audiovisuelles à Paris III Sorbonne Nouvelle et obtenu son doctorat en mai 2005. Elle a enseigné le cinéma et la culture des images à l’Université Korea et à l’Université Konkuk. Actuellement professeur invitée à l’Université de Jeonju, elle est aussi critique de cinema (Fipresci Corée) et critique de théâtre. Elle a participé à l’élaboration de la section « Corée : littérature et cinéma ».