L'Odeur de la papaye verte

(Mui du du xanh)

de Tran Anh Hung

Vietnam, France

Francophonie d’Asie : Tran Anh Hung

Réalisateur : Tran Anh Hung

Scénariste : Tran Anh Hung

Photo : Benoît Delhomme

Montage : Nicole Dedieu, J.P. Roques

Décors : Alain Nègre

Son : Michel Guiffan

Musique : Ton-That Thiêt

Interprètes : Tran Nu Yên-khê, Lu Man Sab, Truong Thi Lôc, Nguyen Anh Hoa, Vuong Hoa Hôi, Tran Ngoc Trung, Talisman Vantha, Souvannavong K.

Production : Lazennec Productions

Distributeur :
Tamasa Distribution
63 rue de Ponthieu
75008 Paris
Tél : 01.43.59.01.01
Fax : 01.43.59.64.41
Mail : [email protected]
www.tamasadiffusion.com

Année : 1993

Diffusion : 2012

35 mm, Couleur, 100 mn, 
v.o. vietnamien s.t.f.

Caméra d'Or - Cannes 1993
César Meilleure 1ère oeuvre 1994

Au Vietnam dans les années 1950, Mùi, petite paysanne de dix ans, est placée comme servante à la ville dans une famille. Elle va très vite découvrir, par la vieille servante Ti, l'histoire de cette famille. Le père, volage, vient à nouveau de partir avec toutes les économies, laissant sa femme dans le désespoir. Courageusement, elle travaille dans leur commerce de tissus et parvient très difficilement à assurer la subsistance de ses trois enfants : Trung, Lam et Tin.
Mùi assume avec courage son rôle de servante. Son rayon de soleil, c'est son ami Khuyên pour lequel elle éprouve une tendre affection.
Dix ans plus tard, la jeune servante est devenue une belle jeune femme à la grâce sauvage. Elle doit quitter la famille et va servir Khuyên, son ami de toujours. Une nouvelle vie commence pour elle. L'odeur de la papaye verte, c'est la magie du cinéma qui, tout à la fois, fait revivre une époque à jamais révolue, à travers l'évocation de la vie d'une famille traditionnelle au Vietnam, et en appelle aux cinq sens du spectateur.
Tran Anh Hung a obtenu la Caméra d'Or à Cannes, en 1993, avec ce premier long métrage devenu un film mythique qu'on peut voir et revoir sans jamais s'en lasser.