Les Cendres du temps redux

(Ashes of time redux)

de Wong Kar-wai
Hong Kong

Hommage à Leslie Cheung, 10e anniversaire de sa mort

Plein les yeux

Réalisateur : Wong Kar-wai

Scénariste : Wong Kai-wai d'après le roman de Louis Cha

Photo : Christopher Doyle

Montage : William Chang, Suk Ping, Patrick Tam

Décors : William Chang, Suk Ping

Musique : Frankie Chan, Roel A. Garcia

Interprètes : Leslie Cheung, Brigitte Lin, Tony Leung Chiu Wai, Carina Lau, Tony Leung Ka-fai, Charlie Young

Production : Jet Tone, Beijing Film Studio

Distributeur :
ARP Distribution
3 rue Jean Mermoz
75008 Paris
Tél : 01.56.69.26.00
Fax : 01.45.63.83.37
Mail : [email protected]
www.arpselection.com

Année : 2008

Diffusion : 2013, 2009

35 mm, Couleur, 93 mn, 
v.o. cantonais s.t.f.

Sélection Officielle Hors Compétition - Cannes 2008

Ouyang Feng vit dans le désert de l'Ouest depuis quelques années. Originaire de la montagne du Chameau Blanc, il a quitté son village natal lorsque la femme qu'il aimait a préféré épouser son frère. Loin de chercher la gloire, il engage des tueurs à gages experts en arts martiaux pour exécuter des contrats. Des amis, des clients, hommes ou femmes viennent le voir, et parce que eux aussi souffrent et cherchent aventure ou vengeance, il vit dans le souvenir douloureux de son amour perdu et prend conscience de sa solitude.
Les cendres du temps est un film de sabre (wu xia-pian) mais Wong Kar-wai précise : « J'ai essayé de m'éloigner un peu des arts martiaux en tant que genre traditionnel. Au lieu de représenter mes personnages comme des héros surdimensionnés, j'ai voulu les traiter comme des gens normaux, avant justement qu'ils ne deviennent des héros...»
Cette version redux, voulue par le cinéaste quatorze ans après la première, est esthétiquement époustouflante.