Réalisateur : Emily Tang
Scénaristes : Han Jie, Emily Tang, Dong Fang
Photo : Lai Yiu Fai
Montage : Chow Keung, Baek Seung-hoon
Son : Dong Xu
Musique : Roger Lin
Dir. art. : William Kwok
Interprètes : Yeshe Lhadruk, Lo Kyi, Kalzang Rinchen, Lhakyed Ma, Rekdsen Drolma
Production : Sunny Sky, Cultures & Media Investment Co. Ltd, Beijing Xinghe Mingliang Medi Investment Co. Ltd
Contact :
PAD International
Tél : +852 8176 7262
+86 125 0101 4761
Mail : [email protected]
Année : 2012
Diffusion : 2013
DCP, Couleur, 86 mn,
v.o. mandarin s.t.a.
Sous-titrage électronique
Première française
Dans un petit village du Guangxi, deux couples vivent en bon voisinage. Qiaoyu, âgée de 28 ans, et son mari Heman ont une fille Yaya. Yonggui, âgé de 38 ans, et sa femme Yun Zhen ont un fils Zhuang. Un jour, après l'école, l'intrépide jeune Zhuang se glisse dans le cyclo-pousse d'Heman. Un véhicule vient les percuter et le jeune garçon meurt. Le tribunal condamne Heman à verser une très grosse somme d'argent aux parents éplorés.
Cet accident a de terribles conséquences pour les deux familles. Yonggui et Yun Zhen ont perdu leur unique enfant, sans espoir d'en concevoir un autre, Yun Zhen s'étant fait ligaturer les trompes. Heman a été blessé dans l'accident. Il ne peut payer les frais très élevés d'une opération qui lui permettrait de guérir sa jambe blessée. Même si la responsabilité incombe à Heman, c'est sa femme, Qiaoyu, qui supporte ce lourd fardeau.
Une nuit, Yonggui, ivre et en colère, dit à Qiaoyu qu'elle lui doit une vie, qu'aucune compensation financière ne ramènera à la vie Zhuang et que seul un autre enfant pourra calmer sa douleur.