Réalisateur : Jafar Panahi
Scénaristes : Jafar Panahi, Shadmehr Rastin
Photo : Rami Agami, Mahmoud Kalari
Montage : Jafar Panahi
Son : Steven Ghouti
Musique : Yuval Barazani, K. Bozorgpoum
Interprètes : Sira Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi, Golnaz Farmani, Mahnaz Zabihi
Production : Jafar Panahi
Distributeur :
Ad Vitam
71 rue de la Fontaine au Roi
75011 Paris
Tél : 01.46.34.75.74
Fax : 01.46.34.75.09
Mail : [email protected]
Année : 2006
Diffusion : 2014
DCP, Couleur, 93 mn,
v.o. farsi s.t.f.
Qui est cet étrange garçon assis tranquillement dans le coin d'un bus rempli de supporters déchaînés en route pour un match de foot ? Ce garçon effacé est en fait une fille déguisée.
En Iran, les femmes aussi aiment le foot mais, depuis la révolution islamique de 1979, elles ne sont pas autorisées à entrer dans les stades. Avant que le match ne commence, la jeune fille est arrêtée et confiée à la brigade des moeurs.
Juste à l'extérieur du stade où se déroule le match de qualification contre Bahrein, elle est parquée avec d'autres jeunes filles qui, elles aussi, ont tenté l'impossible pour assister à ce match. Pour les garder, de jeunes soldats ne font qu'obéir aux ordres donnés. Ces jeunes appelés peuvent facilement comprendre les désirs et les envies de leur génération. Ces soldats sont là pour imposer des interdictions et ils ne se sentent pas toujours très à l'aise avec ce qu'ils font.
« Ce que je veux, c'est susciter une prise de conscience. Faire comprendre au monde occidental qu'en Iran, nombreux sont ceux qui ne jouissent pas des libertés fondamentales, et qu'on ne peut toujours pas mener une vie normale. » Jafar Panahi
