Hayuta et Berl, pionniers, militants fondateurs de la première heure du tout jeune état d'Israël, ne reconnaissent plus grand-chose de leur idéal de jeunesse, dans la société israélienne d’aujourd’hui. Après des années de combats, leurs rêves communs, leur projet révolutionnaire de construire un état-providence, est intact. Si leur corps est maintenant âgé, leur cœur et leur esprit, ont gardé la fraîcheur des utopies de leurs 20 ans. Las des tracasseries administratives, fatigués d’être relégués au rang de citoyens figurants et incapables, ils décident de s’offrir un dernier grand baroud d’honneur.

« La création de l’État d’Israël s’inscrit dans l’idéal d’une société nouvelle, qui n’aurait pas son pareil dans l’Histoire. C’est une véritable révolte contre le mode de vie convenu, aliéné et exilé. Cette connexion intime entre leur histoire personnelle et l’Histoire d’Israël, entre leur réalisation personnelle et leur attachement émotionnel au jeune État, transforme la déception pour leurs échecs personnels en déception pour la communauté, et en une déception d’eux-mêmes plus profonde encore. » Amir Manor