Réalisateur : Çağla Zencirci, Guillaume Giovanetti
Scénaristes : Çagla Zencirci, Ramata Sy G. Giovanetti
Photo : Eric Devin
Montage : Véronique Lange
Son : Tim Stephan, Stephan Konken
Musique : Bassel Hallak and Pi
Interprètes : Damla Sönmez, Emin Gürsoy, Erkan Kolçak
Production : Les Films du tambour, Riva Filmproduktion, Bidibul Productions, Mars Productions, Reborn Productions
Distribution :
Pyramide Films
32 rue de l'Echiquier
75 010 Paris
tél : 01 42 96 01 10
programmation@ pyramidefilms.com
www.pyramidefilms.com
Année : 2018
Diffusion : 2019
DCP, Coleur, 95 min,
v.o. turc s.t.f.
Sélectionné et primé dans plusieurs festivals internationaux
Sibel, 25 ans, vit avec son père et sa soeur dans un village isolé des montagnes de la mer noire en Turquie. Elle est muette mais communique grâce à la langue sifflée ancestrale de la région. Rejetée par les autres habitants, elle traque sans relâche un loup qui rôderait dans la forêt voisine, objet de fantasmes et de craintes des femmes du village. C’est là que sa route croise un fugitif. Blessé, menaçant et vulnérable, il pose, pour la première fois, un regard neuf sur elle.
« Il existe des Sibel partout dans le monde, ces femmes confinées dans un cadre, auxquelles la société inflige des limites. Mais la trajectoire de Sibel est celle d’une forme d’affranchissement. Du fait de son handicap, elle n’est pas polluée par ce qu’on impose quotidiennement à la gent féminine. Elle a été élevée de manière plus libre et indépendante par son père. Elle se développe autrement, avec une acuité dans sa vision du monde, à la recherche d’une force intérieure originelle et primitive.» C. Zencirci et G. Giovanetti