Réalisateur : Zhou Xiaowen
Scénaristes : Xu Baoqi, Lang Yun
Photo : Lu Gengxin
Montage : Zhong Furon
Interprètes : Ai Liya, Liu Peiqi
Production : Chen Kumming, Jimmy Tan
Distributeur :
Année : 1994
Diffusion : 1996
35 mm, Couleur, 90 mn,
v.o. mandarin s.t.f.
Ermo, jeune paysanne mariée à un homme beaucoup plus âgé qu’elle, va parfois à la ville pour vendre les nouilles et les paniers qu’elle fabrique elle-même. Un jour, elle y va d’accompagnée par son voisin, Xya Zi. Il devient son amant lors de son voyage, suite à une panne opportune. Si cette nouvelle situation lui permet de sortir de l’ambiance étroite de la vie villageoise, elle demeure toute de même insatisfaite, car l’objet réel de son désir semble innaccessble : il s’agit d’un énorme téléviseur, contemplé derrière la vitrine d’un magasin de la ville. Pour arriver à ce payer un tel appareil, Ermo est prête à tous les sacrifices, tous les efforts, à travailler sans relâche …
Ermo est le premier film de Zhou Xiaowen que l’on peut découvrir en France ; son scénario n’est pas sans rappeler celui d’Urga de Nikita Mikhalkov. Ce n’est pas uniquement le récit de la vie d’une jeune chinoise, c’est aussi et surtout le tableau d’un monde qui découvre toute la réalité du progrès et de la technique. Le décalage est énorme entre ces paysans chinois et les images qu’ils découvrent sur le petit écran. A l’inverse d’un Zhang Yimou qui choisit la fresque historique, Zhou Xiaowen préfère la simplicité, aller à l’essentiel avec le souci du détail, signifiant, non sans une touche d’humour, bienvenu. Dans ce film chinois au ton nouveau, il fait se confronter tradition et modernité à travers une étude de mœurs.
