Réalisateur : Rafi Pitts
Scénariste : Barham Beyzaie
Photo : Nemat Haghighi
Musique : Jamshid Pouratai
Interprètes : Roya Nonahali, Ali Sarkhani
Production : Le Poisson Volant, Farabi
Distributeur : Pierre Grise Dist
Année : 1997
Diffusion : 1998
35 mm, Couleur, 80 mn, v.o. iranienne s.t.f.
Prix spécial du Jury & d'Interprétation Féminine à Amiens 1997
Dans un village d’Iran, isolé, sans radio, sans télévision, deux familles sont ennemies depuis si longtemps qu’elles ne connaissent même plus l’origine de leur haine ancestrale. Vendetta corse ? Roméo et Juliette chez les Perses ? Il semble que non puisqu’un Kamalvandi va épouser une Jamalvandi et que la réconciliation semble cette fois-ci toute proche. Mais le jour du mariage, c’est notre Roméo qui rompt brutalement les engagements en refusant de verser la dote prévue aux parents de sa Juliette. La paix au village n’est donc plus à l’ordre du jour.
Pour son premier film réalisé dans son pays natal, Rafi Pitts a tourné dans un village parfaitement iranien, avec des personnages parfaitement iraniens (notamment celui très beau de la fiancée au caractère très décidé, à l’opposé d’une certaine imagerie occidentale), une histoire intemporelle et éternelle, l’histoire de la difficile relation des êtres et des groupes sociaux, l’histoire du pouvoir. En attendant la cinquième saison, peut-être celle de la réconciliation à venir ou celle de la modernité débarquant au village sous la forme d’un bus…
