Petites histoires en Turkestan, voyage sur les traces d'Ella Maillart
de Elsa Cornevin, Amiel Emdin
France
Compétition documentaire
Réalisateurs : Elsa Cornevin, Amiel Emdin, d'après le livre Des Monts célestes aux sables rouges d'Ella Maillart
Adaptation : Elsa Cornevin
Photo : Amiel Emdin
Montage : Elsa Cornevin, Amiel Emdin, Barbera Visser
Son : R.Moukambetov, A. Kourmanov, J. Cocu, J. Staderoli
Production :
GREC
14 rue Alexandre Parodi
75010 Paris
Tél : 01.44.89.99.99
Fax : 01.44.89.99.94
Année : 2001
Diffusion : 2002
Betacam SP, Couleur, 52 mn
v.o. s.t.f.
Inédit
Juillet 1932. Ella Maillart cherche par tous les moyens à se rendre en Asie centrale. Elle espère y découvrir une existence nomade encore intacte malgré la politique de sédentarisation et de modernisation forcée du régime soviétique. Des sommets de Tien Chan aux villes mythiques du Turkestan, elle parcourt l'Asie centrale et rapporte dans ses carnets de route, ses impressions de voyage, des témoignages et de nombreuses photos.
Soixante dix ans plus tard, un voyageur part sur les traces d'Ella. Bientôt, un autre voyage commence...
"L'idée de réaliser un documentaire dont le fil conducteur est l'itinéraire d'Ella Maillart, est né de l'intérêt de confronter deux visions de voyage à deux époques critiques : Ella Maillart écrit presque dix ans après la soviétisation de la région et le documentaire a été réalisé près de dix ans après la proclamation de l'indépendance de ces anciennes républiques soviétiques. En confrontant deux époques sur le ton du récit anecdotique, ce documentaire illustre les changements intervenus en Asie Centrale et rend hommage à une femme qui, en marge des combats idéologiques qui déchiraient l'Europe de l'entre-deux-guerres, portait un regard neuf sur une région qui reste jusqu'à nos jours largement méconnue du public européen".
