Réalisateur : Pankaj Butalia
Scénariste : Pankaj Butalia
Photo : Ranjan Palit
Montage : Sameera Jain
Son : Indrajit Neogi
Interprètes : Naseeruddin Shah, Kitu Gidwani, Subrat Dutta, Mandakini Goswami, Loveleen Tandan, Ikhlaque Khan, Srivardhan Trivedri, Mandeep Veena Mehta
Production : Vital Films (Inde), JBA Production (France), FNDC (Inde)
Année : 1999
Diffusion : 2003
35 mm, Couleur, 98 mn
v.o. hindi s.t.f.
Inédit
Sélectionné à la Semaine de la critique à Venise - 1999
Festival d’Amiens - 1999
Lajma est institutrice au Pakistan, elle a la quarantaine et vit seule. Née juste après la Partition, elle a grandi chez son oncle, en Inde, dans une maison partagée entre sa famille hindoue et une famille musulmane. Puis elle a quitté l'Inde au début des années 70 pour aller au Pakistan. Nous sommes en 1999, elle revient sur les lieux de son enfance et de son adolescence, pour tenter de mettre fin à un passé qui n'a cessé de la hanter. Sa vie revient en flash back : sa mère envoyée dans un asile psychiatrique, sa lutte de jeune femme indépendante...
Le film aborde les problèmes identitaires - individuels ou collectifs - liés à la Partition : Lajma face à une famille et à une société, Gautam face à son homosexualité. Comment certains aspects les moins connus de la partition peuvent-ils éclairer les scènes tragiques qui n'ont cessé de hanter les Indiens, comme les Pakistanais, depuis des décennies ?
