Les Petites fleurs rouges

(Kan Shang Qu Henmei)

de Zhang Yuan

Chine

Regard sur le cinéma chinois : 1959-2014

Réalisateur : Zhang Yuan

Scénariste : Zhang Yuan d'après une nouvelle de Ning Dai

Photo : Tao Yang

Montage : Jacobo Quadri

Musique : Carlo Crivelli

Interprètes : Dong Bowen, Ning Yuanyuan, Chen Maniyuan, Rui Zhao, Li Xinyun, Sun Yujia

Production : Beijing Century Good, Tidings Cultural Development Company, Rai Cinema, Institute Luce

Distributeur :

Luminor FilmsDistribution
34, rue du Louvre
75001 Paris
tél. : 01 53 10 33 99
[email protected]
 

Année : 2005

Diffusion : 2015

35 mm, Couleur, 92 mn,
v.o. mandarin s.t.f.

Qiang part en pension dans un orphelinat de Pékin. Sa classe est encadrée par deux maîtresses. Il est un petit rebelle à l’esprit volontaire, avec des yeux malins pleins de curiosité. Il s’adapte mal à la vie en collectivité dans un orphelinat citadin organisé de façon sévère et planifiée. Au début, il se sent perdu. Il a des difficultés à s’intégrer et voudrait tant une de ces fleurs rouges, récompenses symboliques, qui sont données aux autres enfants.
« J’ai choisi de raconter une histoire sur les enfants au moment où leur personnalité se forge et où ils commencent à se déterminer comme individus par rapport à la société. Nous, les adultes, croyons que l’enfance est une période heureuse. Mais, en travaillant sur ce film, j’ai découvert que cette étape de la vie n’est pas ce que les gens imaginent traditionnellement. La vie des enfants est beaucoup plus compliquée et leurs espérances, leurs illusions et, spécialement, leur mélancolie, sont comparables à celles des adultes. C’est une phase délicate, qui a des répercussions sur le reste de leur vie ». Zhang Yuan