Réalisateur : Ismail Merchant
Scénaristes : Anita Desai, Shahrukh Husain d’après un roman d’Anita Desai
Photo : Larry Pizer
Montage : Roberto Silvi
Musique : Zakir Hussain, Ustad Sultan Khan
Interprètes : Shashi Kapoor, Om Puri, Shabana Azmi, Neena Gupta, Sushma Seth, Ajay Sahani
Production : Merchant Ivory Productions
Année : 1993
Diffusion : 2007
35 mm, Couleur, 126 mn,
v.o. hindi et ourdou s.t.f.
Inédit
Deven est un modeste professeur de hindi dans une petite ville indienne contemporaine. Passionné de poésie ourdou il reêve de rencontrer Nur, le plus grand poète de langue en Inde. Deven espère raviver l’intérêt de cette langue en enregistrant Nur réciter ses vers magiques. Il convaint un ami éditeur de revue de poésie et un ami du corps académique de lui procurer un magnétophone et part le rencontrer à Bhopal. Nur passe la plupart de son temps à boire entouré de jeunes gens qui se moquent de Deven, lequel doit par ailleurs tenir compte des deux épouses acariâtres de Nur qui se jalousent. Malgré tout, Deven poursuit son idéal...
Dans ce drame lyrique et comique au ton narquois sur la culture indienne, la société et la vie domestique, Ismail Merchant rend un émouvant hommage à la sophistication et la beauté de la tradition littéraire ourdou, dont il était fin connaisseur.
