Réalisateur : Edward Yang
Scénariste : Edward Yang
Photo : Yang Weihan
Montage : Chen Bowen
Son : Tu Duu-chih
Musique : Peng Kaili
Interprètes : Wu Nianzhan, Issey Ogata, Elaine Jin, Kelly Lee, Jonathan Chang, Adrian Lin, Chang Yu-pang
Production : Pony Canyon, 1+2 Seisaku Linkai, Atom Films
Distribution :
Diaphana
155 rue du Fbg St Antoine
75011 Paris
Tél : 01.53.46.66.66
Fax : 01.53.46.62.29
Mail : [email protected]
www.diaphana.fr
Année : 2000
Diffusion : 2010
35 mm, Couleur, 173 mn,
v.o. mandarin s.t.f.
Prix de la mise en scène - Cannes 2000
Ni Jian, la quarantaine, sa femme Min-Min, leurs deux enfants Ting-Ting et Yang-Yang vivent à Taipei. A la maison, au travail, tout ne va pas pour le mieux pour Ni Jian. Sa rencontre fortuite avec son amour de jeunesse lui donne envie de tout laisser tomber et de repartir à zéro. Mais ses problèmes commencent réellement le jour du mariage de son beau-frère quand il apprend que sa belle mère a été transportée à l’hôpital dans le coma. A son retour à la maison, toujours dans le coma, chacun s’efforce de la ramener à la vie. Mais la tension est trop forte pour Min-Min qui se réfugie dans la méditation dans un temple voisin. Ting-Ting, l’adolescente, culpabilise et fait l’expérience de son premier amour. Yang-Yang le petit garçon, tente avec son appareil photo de saisir «l’autre moitié de la vérité».
